Prevod od "se přiznáte" do Srpski

Prevodi:

priznaš

Kako koristiti "se přiznáte" u rečenicama:

Že se přiznáte a budete svědčit. Proti svému partnerovi.
Ponudi im da æeš priznati krivicu i svedoèiti protiv svog partnera.
Jestli se přiznáte a řeknete, kde jsou diamanty, můžete vyváznout s osmi lety a venku budete za pět a půl.
Ako se sada izjasniš da si kriv, kažeš im gde je plen... možeš da prođeš sa osam godina, a napolju si za pet i po.
Když se přiznáte a projevíte lítost, ona vás pustí.
Obeæala mi je da æe te ako priznaš i pokažeš kajanje, pustiti da ideš.
Když se přiznáte, budete to mít mnohem snazší.
Bilo bi mnogo lakše ako bi priznali zloèin koji ste poèinili.
Odejdete těmi dveřmi až v okamžiku, kdy se přiznáte... a ani o vteřinu dřív.
Izaæi æete kroz ta vrata kad priznate i ni sekundu ranije!
Možná to, že se přiznáte, je jen sobecký skutek, způsob, jak odpustit sama sobě a ublížit tím někomu, kdo si to vůbec nezaslouží.
Možda je iskrenost krajnji sebièni èin, naèin da se iskupiš tako što æeš povrediti nekog ko to ne zaslužuje.
Když se přiznáte, vydají vás americkým úřadům.
Ako se predate, možete tražiti izruèenje u Ameriku.
Pokud se přiznáte ke znásilnění, je stát ochoten stáhnout obvinění z únosu a napadení.
Ako priznate silovanje država æe da odustane od optužbe za otmicu i napad.
Když se přiznáte hned... nedáme mu možnost, aby si mohl lhát ve vězeňské cele.
Ako priznate sada... neæemo mu pružiti priliku da laganjem otera sebe u zatvor.
Pokud se přiznáte všichni čtyři, nechám výběr věznice na vás.
Ako sva èetvorica priznate sve, dozvoliæu tebi da izabereš zatvor.
Společně s Shelton jste zde protože se přiznáte k zabití Alberta Garzi.
Ti i tvoja prijateljica Shelton su tu zato što æeš priznati da si ubio Alberta Garzu.
Zaprvé se přiznáte, že jste zfalšovali vládní formulář.
Prvo, priznajte krivnju za falsificiranje vladinih formulara.
Když se přiznáte, nebude zahájeno trestní stíhání.
Ako imaš petlje priznati, neæe uæi u policijski zapisnik.
Když se přiznáte budete odsouzen co možná nejrychleji
Izjasni se krivim, biæeš suðen i osuðen najbrže što je moguæe.
Na druhou stranu, pokud se přiznáte, přeskočíme soudní řízení.
A sa druge strane ako se izjasniš krivim preskaèemo suðenje.
Než se přiznáte k takovému hříchu, měla byste počkat, než spolknu.
Mm, pre nego priznate tako velik greh, Samo saèekajte da progutam.
Jestli se přiznáte k Trojskému koni zničíte...
Ako priznaš Trojanskog konja uništit æeš...
Pokud se přiznáte, budu viset místo něj.
Ako priznaš, ja æu visiti umesto njega.
Když se přiznáte, státní zástupce bude mít mnohem více pochopení.
Ako priznaš, tužilaštvo æe imati mnogo više razumevanja.
Podívejte, když se přiznáte, státní zastupitelství bude mít mnohem větší pochopení.
Ako priznaš, tužilac æe imati mnogo više razumevanja.
Když se přiznáte se a ušetříte nás soudu, já osobně dohlédnu na to, že vám tu bude příjemně.
Ako priznaš krivicu, poštedeæeš nas suðenja. Ja æu se lièno postarati da ti bude lepo ovde.
Doufali jsme, že se přiznáte, ale tohle je ještě lepší.
Nadali smo se priznanju, ali ovo je bilo puno bolje.
A pokud se přiznáte dříve než paní Kerrová, požádáme návladního aby vám ušetřil pár let díky vaší kooperaci.
A ako prizna prije nego što gospođa Kerr radi, ćemo pitati D.A. brijem da malo vremena jer tako zadruge.
Když se přiznáte, slibuju, že na vás budu hodný.
Ако се одустати, obećavam они ће ићи лако на вас.
Pokud se přiznáte k vině, soudce je ochotný zrušit vzetí do vazby.
Ако се изјасните кривим, судија је спреман да заустави затварање.
Ven se dostanete jen tehdy, pokud se přiznáte.
Izaæi æeš odavde samo ako priznaš krivicu.
Pokud se přiznáte k odpálení bomby v té budově, můžeme dohlédnout, abyste byl ochráněn před jakoukoliv pomstou.
Ako priznate da ste podmetnuli bombu u njegovu kancelariju možemo se pobrinuti da budete zaštiæeni od bilo koje odmazde.
Uvědomujete si, že když se přiznáte, můžete jít do vězení oba?
Mislim da je ona to uradila. Shvate li vas dvoje da ako oboje priznajete ovaj zloèin, postoji dobra šansa da oboje odete u zatvor?
Nečekala jsem, že se přiznáte tak snadno.
Нисам мислио да ћеш испустити маску тако лако.
1.3433721065521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?